Biodiversité/Biodiversità

Daphné garou – Patellu - Daphne gnidium L.

Mis en ligne le

, .JPG 1.8Mo ()©Photo : Daphne gnidium L.- L.Lejour - CBNC/OEC

Fiurime da agostu à ottobre / Assai spartu

U patellu hè un arburellu tòssicu cù fiurucci bianchi è frutti di culore aranciu vivu. Ghjè assai spartu in a machja. Ogni parte di a pianta pò cagiunà infiammazione. U fattu d'inghjotte i so frutti pò esse murtale (à parte da una decina pè i maiò). A natura hè bella è affascinante però ferma periculosa. In casu di dùbbitu, v'invitemu à nè coglie nè manghjà una pianta chè vo ùn cunniscite micca...

-------------------------------------------------------------------

 

Floraison d'août à octobre / Très commun

Le Daphné garou est un arbrisseau toxique à petite fleurs blanches et à fruits orange vif. Il est très commun dans le maquis. Toutes les parties de la plante peuvent provoquer des irritations. L'ingestion des fruits peut être mortelle (à partir d'une dizaine chez l'adulte). La nature est belle et fascinante mais tout aussi dangereuse. Dans le doute, ne pas cueillir ni consommer une plante que l'on ne connaît pas...